Adatkezelési tájékoztató – Magyarovia

1. Adatkezelési tájékoztató áttekintése

A jelen adatkezelési tájékoztató a Magyarovia modern magyar étterem és kaszinó tematikájú szórakoztató estjei (kaszinó estek) működéséhez, valamint a https://magyarovia.com weboldal használatához kapcsolódó adatkezelési gyakorlatot mutatja be. A Magyarovia a vendégek személyes adatait kizárólag meghatározott, egyértelmű és jogszerű célokból kezeli, az adatkezelést a szükséges mértékre korlátozza, és gondoskodik az adatok megfelelő biztonságáról.

A kaszinó estek során elérhető offline szórakoztató programok – mint a póker, rulett és blackjack – kizárólag szociális jellegű, baráti hangulatú offline játékok, amelyekhez jelképes zsetonok tartoznak. Ezeknél az esteknél nincs szerencsejáték, nincs fogadás, nincs valódi pénzes játék és nincs pénznyeremény. A Magyarovia a vendégek adatait ezekhez a szórakoztató programokhoz kapcsolódó szervezés és kommunikáció céljából kezeli, a jelen tájékoztatóban foglaltak szerint.

Az adatkezelésre különösen a következő jogszabályok vonatkoznak: az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR), a 2011. évi CXII. törvény (Info tv.), valamint az egyéb vonatkozó magyar jogszabályok.

3. Kezelt adatok köre

A Magyarovia kizárólag olyan személyes adatokat kezel, amelyek a vendégek, üzleti partnerek és weboldal-látogatók számára nyújtott szolgáltatásokhoz szükségesek. Az egyes adatkezelési tevékenységekhez kapcsolódó főbb adatkategóriák:

3.1. Éttermi foglalások és asztalfoglalások

• Alapvető azonosító adatok: név
• Elérhetőségi adatok: e-mail cím, telefonszám
• Foglalási adatok: foglalás dátuma, időpontja, létszám, speciális kérések (pl. ételallergia, diétás igények, ünnepi alkalom)
• Kommunikációs adatok: a foglalással kapcsolatos levelezés, megjegyzések

3.2. Kaszinó estek (offline szórakoztató programok)

A kaszinó estek a Magyarovia tematikus, offline szórakoztató programjai, ahol póker, rulett és blackjack offline játékok érhetők el jelképes zsetonokkal, nincs szerencsejáték, nincs fogadás, nincs valódi pénzes játék és nincs pénznyeremény. Az adatok kezelése kizárólag a programra történő jelentkezés, szervezés és kommunikáció céljából történik.

• Alapvető azonosító adatok: név
• Elérhetőségi adatok: e-mail cím, telefonszám
• Foglalási adatok: választott kaszinó est típusa (póker, rulett, blackjack), dátum, időpont, létszám
• Preferenciák: például nyelvi igény, asztaltípus, különleges szervezési kérések

3.3. Rendezvények és privát események

Ide tartoznak a vállalati vacsorák, születésnapok, esküvők, VIP estek és privát teremfoglalások.

• Alapvető azonosító adatok: kapcsolattartó neve
• Elérhetőségi adatok: e-mail cím, telefonszám, számlázási adatok (cég neve, székhely, adószám) – amennyiben releváns
• Rendezvényadatok: esemény jellege, dátuma, időpontja, tervezett létszám, különleges igények (pl. menü, technikai igények, kaszinó tematikájú offline játékok bevonása)

3.4. Weboldal-használat és online kapcsolattartás

• Kapcsolatfelvételi űrlap adatai: név, e-mail cím, telefonszám (opcionális), üzenet tartalma
• Technikai adatok: IP-cím, böngésző típusa, eszközre és operációs rendszerre vonatkozó adatok, hozzáférés dátuma, időpontja, meglátogatott oldalak
• Cookie-azonosítók és online azonosítók: a Cookie szabályzatban részletezettek szerint

3.5. Hírlevél és marketing kommunikáció (ha Ön feliratkozik)

• Alapvető azonosító adatok: név (opcionális)
• Elérhetőségi adatok: e-mail cím
• Preferenciák: marketing-hozzájárulás típusa (pl. általános hírek, kaszinó estek, exkluzív vacsorák)

5. Az adatkezelés jogalapjai

A Magyarovia az adatkezelést minden esetben a GDPR-ben meghatározott jogalapok valamelyikére építve végzi.

5.1. Szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) b) pont)

Ilyen jogalapra támaszkodunk különösen akkor, amikor:

• éttermi asztalfoglalást, kaszinó tematikájú offline esten való részvételi foglalást vagy privát eseményre vonatkozó szerződést kötünk vagy készítünk elő Önnel
• a foglalásai, rendezvényei lebonyolításához szükséges adatait kezeljük

5.2. Jogi kötelezettség teljesítése (GDPR 6. cikk (1) c) pont)

Bizonyos adatok kezelése jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges, például:

• számviteli és adózási kötelezettségek teljesítése (számlaadatok megőrzése)
• hatóságok felé történő kötelező adatszolgáltatás

5.3. Jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont)

Jogos érdek alapján kezelhetünk adatokat például:

• a Magyarovia szolgáltatásainak fejlesztése és üzleti elemzése érdekében
• az informatikai rendszerek biztonságának fenntartása, csalásmegelőzés céljából
• jogviták, követelések rendezése és jogi igényeink védelme érdekében

Jogos érdeken alapuló adatkezelés esetén mindig mérlegelést végzünk, hogy az Ön jogai és szabadságai nem élveznek-e elsőbbséget a mi jogos érdekünkkel szemben.

5.4. Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a) pont)

Az Ön kifejezett hozzájárulása szükséges például:

• hírlevélre és marketing célú elektronikus kommunikációra történő feliratkozáskor
• nem feltétlenül szükséges cookie-k és online követési technológiák használatakor, a Cookie szabályzat szerint

Hozzájárulását bármikor jogosult visszavonni, amely azonban nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

7. Adattovábbítás harmadik felek részére

A Magyarovia harmadik felek részére kizárólag a szolgáltatásaink nyújtásához, üzemeltetéséhez vagy jogi kötelezettségek teljesítéséhez szükséges mértékben továbbít adatokat, mindig megfelelő szerződéses garanciák mellett.

7.1. Szolgáltató partnerek

• Informatikai és tárhelyszolgáltatók: a magyarovia.com üzemeltetéséhez, szerver- és rendszertámogatáshoz szükséges partnerek.
• Foglalási és ügyfélkezelő rendszerek szolgáltatói: amennyiben külső rendszert használunk asztalfoglaláshoz vagy eseménykezeléshez.
• Hírlevélküldő és marketing automatizációs szolgáltatók: kizárólag az Ön hozzájárulása alapján végzett marketing kommunikációhoz.
• Számlázó és könyvelő partnerek: a jogszabályoknak megfelelő pénzügyi adminisztráció érdekében.

Ezen partnerek adatfeldolgozóként járnak el, kizárólag az adatkezelő utasításai szerint, és nem használhatják fel az adatokat saját céljaikra.

7.2. Hatóságok és egyéb szervek

Jogszabályi kötelezettség vagy hatósági megkeresés esetén személyes adatokat továbbíthatunk például:

• adó- és vámhatóságoknak
• bíróságoknak vagy bűnüldöző szerveknek
• egyéb szabályozó hatóságoknak

Ilyen esetekben kizárólag a szükséges és jogszabályban meghatározott mértékű adat kerül továbbításra.

7.3. Nincs adatértékesítés

A Magyarovia nem adja el, nem értékesíti és nem adja bérbe az Ön személyes adatait harmadik feleknek marketing célokra.

9. Az érintettek jogai

Önt mint érintettet a GDPR alapján az alábbi jogok illetik meg az adatkezeléssel kapcsolatban. Jogosultságait elsősorban az [email protected] címen, vagy postai úton gyakorolhatja.

9.1. Hozzáféréshez való jog

Jogosult tájékoztatást kérni arról, hogy a Magyarovia kezeli-e az Ön személyes adatait, és ha igen, akkor milyen adatokat, milyen célból, milyen jogalapon, mennyi ideig és kinek továbbítva kezeli.

9.2. Helyesbítéshez való jog

Jogosult kérni a pontatlan vagy hiányos adatok helyesbítését vagy kiegészítését (például elérhetőségi adatok frissítése).

9.3. Törléshez való jog ("elfeledtetéshez való jog")

Bizonyos esetekben kérheti személyes adatainak törlését, például ha:

• az adatkezelés célja megszűnt, és nincs egyéb jogalap az adatkezelésre
• hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén visszavonja hozzájárulását, és nincs másik jogalap
• az adatokat jogellenesen kezeltük

A törlési kérelem nem teljesíthető, ha az adatok megőrzésére jogi kötelezettségünk áll fenn (pl. számviteli adatok).

9.4. Adatkezelés korlátozásához való jog

Bizonyos esetekben kérheti az adatkezelés korlátozását, például ha vitatja az adatok pontosságát, vagy tiltakozik a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen. Ilyenkor az adatokat csak tároljuk, és más módon nem kezeljük, amíg a korlátozás fennáll.

9.5. Tiltakozáshoz való jog

Jogosult tiltakozni a jogos érdek jogalapon végzett adatkezelés ellen. Ilyen esetben az adatokat nem kezeljük tovább, kivéve, ha bizonyítjuk, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az Ön érdekeivel és jogaival szemben, vagy jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme érdekében szükséges.

9.6. Adathordozhatósághoz való jog

Jogosult arra, hogy az Önre vonatkozó, általunk kezelt, Ön által rendelkezésünkre bocsátott adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, és azokat egy másik adatkezelőhöz továbbítsa vagy továbbíttassa, ha az adatkezelés szerződés vagy hozzájárulás alapján, automatizált módon történik.

9.7. Hozzájárulás visszavonásához való jog

Amennyiben az adatkezelés hozzájáruláson alapul (például hírlevél), hozzájárulását bármikor visszavonhatja. A visszavonás nem érinti a korábban, érvényes hozzájárulás alapján végzett adatkezelés jogszerűségét.

9.8. Panasztétel joga a felügyeleti hatóságnál

Ha úgy érzi, hogy a Magyarovia az Ön személyes adatait jogsértő módon kezeli, panaszt tehet a lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti tagállam felügyeleti hatóságánál, különösen Magyarországon a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóságnál (NAIH).

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Web: https://www.naih.hu

11. Szabályzat módosítása és elérhetőségek

11.1. Az adatkezelési tájékoztató módosítása

A Magyarovia fenntartja a jogot jelen adatkezelési tájékoztató módosítására, különösen akkor, ha jogszabályi változás, új szolgáltatás bevezetése, technológiai fejlődés vagy adatkezelési gyakorlatunk átalakulása ezt indokolja.

A módosított tájékoztatót a https://magyarovia.com/privacy-policy/ oldalon tesszük közzé, és feltüntetjük annak hatálybalépésének dátumát. Javasoljuk, hogy időről időre tekintse át a tájékoztatót, hogy mindig tisztában legyen adatkezelési gyakorlatunkkal.

11.2. Kapcsolat adatvédelemmel kapcsolatos kérdések esetén

Amennyiben kérdése, észrevétele vagy panasza merül fel személyes adatai kezelésével kapcsolatban, vagy élni kíván a GDPR szerinti jogaival, az alábbi elérhetőségeken léphet kapcsolatba velünk:

• E-mail: [email protected]
• Postai cím: Magyarovia, Magyarország, Budapest (pontos cím az étterem hivatalos tájékoztatójában)

Ugyanezeken az elérhetőségeken kérhet további részletes tájékoztatást a kaszinó tematikájú estekhez kapcsolódó offline játékok (póker, rulett, blackjack) adatkezeléséről, amelyek jelképes zsetonokkal zajlanak, baráti, szociális hangulatú szórakoztató programként, nincs szerencsejáték, nincs fogadás, nincs valódi pénzes játék és nincs pénznyeremény mellett.